​​​​​​ Learning Spanish can be a colorful journey, especially when it comes to understanding words that look alike but c...