The Spanish language often surprises learners with its nuanced word pairs, where the gender and ending of a noun can ent...